En ny version av Stieg Larssons välkända Millennium-universum är på väg, och den här gången får berättelsen nytt liv som tv-serie. Det har redan gjorts flera filmatiseringar av trilogin, men nu står det klart att publiken får möta helt nya skådespelare i de ikoniska huvudrollerna.
För svenska tittare är Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden och Luftslottet som sprängdes särskilt förknippade med Michael Nyqvist och Noomi Rapace. De spelade Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander i de svenska filmatiseringarna från 2009 och blev starkt förknippade med rollerna.
Två år senare kom även den amerikanska versionen The Girl with the Dragon Tattoo, där Daniel Craig och Rooney Mara tog över huvudrollerna.
Nu väntar alltså ännu en tolkning av Larssons berättelse. Den här gången blir det inte en ny långfilm, utan en tv-serie i åtta delar. Det brittiska produktionsbolaget Sky har nu presenterat vilka skådespelare som får uppgiften att gestalta de två centrala karaktärerna.
Som Mikael Blomkvist, journalisten som hamnar mitt i den mörka mysteriet, syns David Oyelowo. Skådespelaren har tidigare medverkat i bland annat Silo, Selma och Lawmen: Bass Reeves.
Lisbeth Salander kommer i den nya serien att spelas av Viola Prettejohn. Hon är sedan tidigare känd från The Crown och The Testament of Ann Lee. Det blir därmed hennes tolkning av den ikoniska hackern som tittarna får lära känna i den nya versionen.
Serien produceras av Left Bank Pictures, som bland annat står bakom The Crown och Dept Q. Flera regissörer är knutna till projektet. Den Oscarsnominerade Reinaldo Marcus Green står bakom kameran som huvudregissör och exekutiv producent, medan även Andrea Harkin och Amy Neil regisserar delar av serien.
Berättelsen tar avstamp i Män som hatar kvinnor, men handlingen flyttas till nutid. Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander kommer tillsammans att försöka lösa mysteriet kring Harriet Vangers försvinnande.
Samtidigt får den nya serien möjlighet att utforska frågor som makt, hemligheter och kvinnohat ur ett modernt perspektiv. Berättelsen placeras i en allt mer digital värld, vilket ger den klassiska historien en ny tidsmässig inramning.
Inspelningen av den nya Millennium-serien börjar i Litauen nästa månad. För fans av de tidigare filmerna innebär det alltså att en välbekant berättelse snart får ett helt nytt uttryck – med nya ansikten i roller som redan har blivit ikoniska.
För den som vill fräscha upp minnet inför den nya serien finns de tidigare filmatiseringarna fortfarande tillgängliga på flera streamingtjänster. Den svenska trilogin från 2009 består av Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden och Luftslottet som sprängdes. Den amerikanska filmen The Girl with the Dragon Tattoo från 2011 är också en del av Millennium-historien.
Nu återstår att se hur David Oyelowo och Viola Prettejohn kommer att sätta sin egen prägel på Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander när den nya serien tar plats i nutid.
